Privacy policy

PL

1. Informacje ogólne

Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych użytkowników korzystających ze strony internetowej dostępnej pod adresem https://fckmyfinger.com (dalej: „Serwis”), zgodnie z przepisami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. („RODO”).

2. Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych przetwarzanych w ramach Serwisu jest:

TATSIANA PARAI ART
ul. Garbarska 4/16A
31-131 Kraków, Polska
NIP: 6772528715
e-mail kontaktowy: fckmyfinger@gmail.com

3. Zakres i cel przetwarzania danych

Dane osobowe użytkowników mogą być przetwarzane w następujących celach:
-prowadzenia i obsługi Serwisu,
-realizacji zamówień (w przypadku sklepu internetowego),
-kontaktu z użytkownikiem na jego żądanie (formularz kontaktowy, e-mail),
-przesyłania informacji marketingowych (newsletter) – wyłącznie za wyraźną zgodą użytkownika,
-wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze.

4. Podstawa prawna przetwarzania danych

Dane osobowe są przetwarzane na podstawie:

art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda osoby, której dane dotyczą,
art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy lub działania zmierzające do jej zawarcia,
art. 6 ust. 1 lit. c RODO – obowiązek prawny ciążący na Administratorze,
art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes Administratora, np. dochodzenie roszczeń, zapewnienie bezpieczeństwa Serwisu.

5. Dobrowolność podania danych

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, lecz niezbędne do realizacji określonych funkcjonalności Serwisu (np. odpowiedź na zapytanie, zrealizowanie zamówienia). Zgoda na przetwarzanie danych może być w każdej chwili cofnięta, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem.

6. Prawa osoby, której dane dotyczą

Użytkownik ma prawo do:
-dostępu do swoich danych,
-ich sprostowania,
-usunięcia (prawo do bycia zapomnianym),ograniczenia przetwarzania,
-przenoszenia danych,
-wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
-cofnięcia zgody w dowolnym momencie,
-wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO).

7. Odbiorcy danych

Dane osobowe mogą być przekazywane podmiotom świadczącym usługi na rzecz Administratora, w tym dostawcom usług IT, hostingu, płatności, księgowości – wyłącznie na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych i przy zapewnieniu odpowiedniego poziomu ochrony.

8. Okres przechowywania danych

Dane osobowe będą przechowywane przez okres:
-niezbędny do realizacji celu przetwarzania (np. czas trwania umowy),
-wynikający z przepisów prawa (np. podatkowego),
-do momentu cofnięcia zgody (jeśli dane były przetwarzane na jej podstawie).

9. Pliki cookies

Strona wykorzystuje pliki cookies w celach technicznych, analitycznych oraz marketingowych. Szczegóły dotyczące plików cookies znajdują się w osobnej Polityce cookies.

10. Zmiany polityki prywatności

Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce Prywatności. Aktualna wersja będzie zawsze dostępna na stronie internetowej Serwisu.


EN

1. General Information

This Privacy Policy defines the rules for the processing and protection of personal data of users visiting the website available at https://fckmyfinger.com (hereinafter referred to as the “Website”), in accordance with the provisions of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 (“GDPR”).

2. Data Controller

The controller of personal data processed through the Website is:

TATSIANA PARAI ART
Garbarska 4/16A
31-131 Kraków, Poland
Tax Identification Number (NIP): 6772528715

3. Scope and Purpose of Data Processing

Personal data of users may be processed for the following purposes:
-operation and maintenance of the Website,
-processing orders (in the case of online store functionalities),
-responding to inquiries submitted via contact forms or email,
-sending marketing information, including newsletters (only with explicit consent),
-fulfilling legal obligations imposed on the Controller.

4. Legal Basis for Processing

Personal data is processed on the basis of:
-Article 6(1)(a) of the GDPR – the data subject has given consent,
-Article 6(1)(b) of the GDPR – performance of a contract or steps prior to entering into a contract,
-Article 6(1)(c) of the GDPR – compliance with a legal obligation,
-Article 6(1)(f) of the GDPR – legitimate interest pursued by the Controller (e.g., fraud prevention, analytics, securing the Website).

5. Voluntary Nature of Providing Data

Providing personal data is voluntary but necessary to use certain functionalities of the Website (e.g., placing an order, subscribing to the newsletter). Consent to data processing may be withdrawn at any time, without affecting the lawfulness of processing carried out before the withdrawal.

6. Data Subject Rights

Users have the following rights:
-the right to access their personal data,
-the right to rectify inaccurate or incomplete data,
-the right to erase personal data (“right to be forgotten”),
-the right to restrict the processing of data,
-the right to data portability,
-the right to object to data processing,
-the right to withdraw consent at any time,
-the right to lodge a complaint with the relevant data protection authority (in Poland: the President of the Personal Data Protection Office).

7. Data Recipients

Personal data may be shared with trusted service providers, including providers of IT services, hosting, accounting, and payment services, solely under data processing agreements and in compliance with applicable data protection laws.

8. Data Retention Period

Personal data is stored:
-for the duration necessary to achieve the purpose for which it was collected,
-as required by applicable laws (e.g., tax or accounting regulations),
-or until the consent is withdrawn (if the processing was based on consent).

9. Cookies

The Website uses cookies for technical, analytical, and marketing purposes. Detailed information on the use of cookies is provided in the [Cookies Policy].

10. Changes to the Privacy Policy

The Controller reserves the right to update or amend this Privacy Policy. The most recent version will always be available on the Website.